Pazar, Temmuz 30, 2006

Kriegskind


Kriegskind

Wenn du schläfst
Zieht Naivität
Eine leichte Decke über Haut
Wenn du wachst
Wachen musst
Brechen Schatten tief durch Augen
Du hast keine Chance
Auf einen Löffel
Kinderleben

Manchmal fliegen Schmetterlinge
Aus deinem Mund

Susanne Mette
*************************************
child of war

when you are sleeping
naivity pulls
a soft blanket over skin
when you are attentive
have to be attentive
shadows breaking deep through eyes
you don't have any chance
to a spoon
of childlife

sometimes butterflys leave
your mouth

Susanne Mette

Hiç yorum yok: