Cumartesi, Nisan 22, 2006

TECRÜBENİN SÖYLEDİKLERİ


Hamlet'ten bir pasaj:
Şu söylediklerimi yaz kafana ...
Düşüncelerinin ağzı, dili olmayacak;
Aşırı hiçbir düşüncenin ardına düşmek yok .
Teklifsiz ol, bayağı olma.
Dostlarının arasında denenmiş olanları
Çelik halkalarla bağla yüreğine.
Ama her zıpçıktı,her çaylak arkadaşı da
El üstüne tutup elini kirletme.
Kavga etmekten sakın , ama ettin mi de
Öylesine et ki korksunlar senden.
Herkese kulağını ver, sesini verme.
Herkese akıl danış, kendi aklını sakla .
Kesenin verdiği kadar giyin,
Zengin ama gösterişsiz olsun giydiğin.
Sakla vücudunun en güzel yerlerini sevdiğine.
Ne borç ver ne de borç al çünkü borç vermek
Çok kez hem paranı yitirmektir hem dostunu
Her şeyden öncede kendi kendinle doğru ol
O zaman gece gündüz gibi
Sen de aldatmaz olursun kimseyi
Dualarım öğretilerim seninle olsun
W.Shakespeare

Hiç yorum yok: